Ako hoæeš da se vratiš sa mnom na put, onda dobro novac je tvoj ali ako hoæeš da ga daš Fatsu onda ne.
Když se se mnou vrátíš na cestu, jsou tvoje. Ale ne, jestli je chceš dát Tlustýmu Minnesotovi.
Reci Danteu da hoæeš da se vratiš sa onoliko odgovora koliko ti ih može dati.
Řekněte Dantovi, že chcete odejít s co možná nejvíce odpověďmi.
Ako se vratiš sa mnom u bolnicu i boriš za nas, ako se želiš boriti za nas, nikada te neæu ostaviti.
A jestli se se mnou vrátíš do nemocnice a budeš za nás bojovat... pokud budeš za nás bojovat, nikdy tě neopustím, Viktore. Ale musíš bojovat.
Hoæu da se vratiš sa mnom.
Chci, aby ses vrátil se mnou.
Pa, mislili smo da želiš da se vratiš sa što je manje pompe moguæe.
Mysleli jsme si, že by jste se rádi vrátili s co nejmenšími oslavami.
Ima li ikakve šanse da se vratiš sa mnom?
Jo já... nechceš se se mnou vrátit?
Pa kada taj doðe po tebe, ti planiraš da se vratiš sa njim?
Takže když pro tebe přiletí ta loď, o které jsi mluvil, máš v plánu se s ní vrátit?
Jesi li sigurna da i dalje hoæeš da se vratiš sa mnom u ovo mesto?
Jsi si jistá, že se tam chceš vrátit se mnou?
Šta si ti mislio da neæemo videti da se Putman nije vratio, ako se vratiš sa brodom?
Ah! Opravdu si myslíš, že bysme si nevšimli Putmanova zmizení, když se vrátíš s lodí?
Memoriši da je kupiš kad se vratiš sa kešom.
Tak to si zapamatuj až zase budeš mít peníze.
Dajem ti dva dana da se vratiš sa pravim sluèajem, ili progutaj ponos i radi sa nama na našem sluèaju!
Jestli potřebuješ pár dnů, zdržím Danielse. Ale potom se vrátíš s případem, který můžeme použít nebo spolkneš tu svoji zatracenou pýchu přidáš se k této jednotce.
Biæu ovde kad se vratiš sa trèanja.
Budu tady, až se vrátíš z běhání.
12 meseci. Èekao sam da se vratiš sa Doktorom.
12 měsíců, čekajíc dokud se Doktor nevrátí.
Onda bi ti trebalo 12 minuta da se vratiš sa pravom pošiljkom.
Takže to bude jen 12 minut, až přijedete se správnou zásilkou.
Sve je gore svaki put kad se vratiš sa ureðaja.
Pokaždé, když se vrátíš od toho stroje, je to o něco horší.
Kada završimo sa ovom zabavom, pozivam te da se vratiš sa mnom na Minbari.
Až skončí tato oslava, zvu vás na Minbar.
Stejsi i ja smo te èekali da se vratiš sa èasa, i ona je rekla:
Se Stacy jsme čekali, až se vrátíš z hodiny, když tu řekla:
Šta je više potrebno da se vratiš sa Marsa?
Jak tě mám dostat zpátky na zem?
želi da ruèatš sa njim kada se vratiš sa odmora.
Chce abys s ním poobědvala až se vrátíš z dovolené.
Ne možeš da se vratiš sa èovekom koji te je prevario, i da dozvoliš jedinom èoveku do koga ti je ikada stalo da ode jer nije dovoljno bogat.
Nemusíš se vracet k chlápkovi, co ti zahejbal. A nechat chlápka, kterýho máš ráda jen proto, že není dost bohatej. To nejseš ty.
Bilo bi dobro da se vratiš sa njim!
Tak to potom radši dones zpět!
Tako sam zahvalna, što si izabrao da se vratiš sa mnom.
Jsem vděčná za to, že ses se mnou vrátil.
Želim da se vratiš sa boljim odgovorom, i ako ne možeš da naðeš bolji odgovor, onda znaj da æu se lièno potruditi da te izbacim sa fakulteta.
Chci, aby si přišla s lepší odpovědí, a pokud zjistíš, že nemáš lepší odpověď, pak, prosím věz, že to bude můj osobní cíl vyhodit tě z této školy.
Možemo da razgovaramo u ponedeljak, kad se vratiš sa puta iz Atlante.
Můžeme si o tom promluvit v pondělí, až přijedeš z Atlanty.
Da, ali hoæe li kada se vratiš sa još jednim odašiljaèem usaðenim zub ili zube?
Ano, ale bude ti věřit i tehdy, když se vrátíš s dalším vysílačem implantovaným ve tvém zubu? Nebo ve více zubech?
Mislio sam da nešto znaèi to što si izabrala da se vratiš sa mnom ali... vidim da sam pogrešio.
Myslel jsem, že to, že jste se se mnou vrátila má nějaký význam, ale... Vidím, že jsem se spletl.
Znaš, uvijek se vratiš sa drugim imenom ali ispod tog si potpuno ista.
Víš, pokaždé máš jiné jméno. ale uvnitř jsi vždycky nějak stejná.
Èekali smo te da se vratiš sa lovom.
Čekám, že se ukážeš s těma prachama.
Mislimda bi trebao da se vratiš sa nama.
Myslím, že by ses měl vrátit s námi.
Neæeš da se vratiš sa nama u Rim?
Ty se nevracíš do Říma s námi?
Znaš, uvijek se vratiš sa drugim imenom ali si ipak uvijek ista.
Vždycky se vrátíš s jiným jménem, ale uvnitř jsi vždycky stejná.
Trebalo je da se vratiš sa Vorlovom, kako bi smo mogli da joj damo njegovu krv.
Měl ses vrátit s Warlowem, abychom jí dali jeho krev.
Verujem da je na taj način moj brat hteo reći da bi voleo da se vratiš sa nama kući.
Bratr ti tím asi chtěl říct, že by byl rád, kdyby ses s námi vrátila domů.
Tako si sitan u mojim očima sad, i da si odmah izašao iz kuće i da se vratiš sa malo više poštovanja!
Pro mě jste teď jen malí chlapíci a teď musíte odejít a vrátit se s větším respektem!
Onda kad se vratiš sa mojim kompjuterima, mojim fajlovima i mojim serverom.
Až sem nakráčíš s mými počítači, složkami a servery.
Zar ne bi trebalo da se presvuèeš kad se vratiš sa posla?
A neměl by ses převlíct potom co skončíš v práci?
0.34048795700073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chci, aby ses se mnou vrátila. - To nemůžu. 